UEFA bosses are coming under increasing demands to rewrite the rules that currently bar teams who are part of multi-club ownership groups from taking part in the same competition.